行政書士つれづれ日記71
最近Twitterの方がメインとなってしまい、こちらのホムペの日記が休みがちになってしまってます。一応、Twitterは最近のニュースについてのコメント、ホムペは私の業務の近況についてのコメントと、分けてやっていきたいと考えております。
行政書士つれづれ日記70
ニューヨーク在住のアメリカ人男性のお客様の在留資格ビザの許可が降りました。
予想よりも早かったので、驚きでした。
慣れない英語(?)を駆使してニューヨーク間でメールのやりとりをしたり、
初めての経験ばかりでした。
今度はこの在留資格認定証明書を、ニューヨークまで送ってお客様が在ニューヨーク日本大使館
でビザを発給してもらい、日本に入国して在留カードを得る…というところまでの過程が
あります。まだ気が抜けません。
やっと行政書士としての実績が出来そうな気がします。
これからもよろしくお願いします。
行政書士つれづれ日記69
フィリピン人のお客さんの出生証明書を翻訳していて気づいたのですが、フィリピンの公的証明書には、自身が入っている宗教や宗派を記入する欄が必ずあります。これについては驚かされました。
フィリピンのように、「国教制度」いわば宗教そのものが国の法律みたいになってしまっている国では、宗教に入っているのが当然のこととみなされます。
日本においては政教分離が設けられ、政治と宗教が癒着して国が特定の宗教に加担してはならないと、憲法20条でも定められております。
どちらが良いか?
神というすがるものがあるのは生きていく上で支えにはなります。しかし日本は信教の自由が認められている分、一部の宗教が政治的権力を有するようになって権力を行使することになるのは、危険だと思います。
やはり日本に生まれて良かった…とは思いますが、もしもフィリピンのような国で生まれ育ったら、分からなかったですね。
行政書士つれづれ日記68
翻訳業務を2本受注しました。
それぞれ、ハングル語と英語です。
外国人の方が役所に婚姻届等を出される時に、戸籍謄本等の
日本語への翻訳文書が必要になってくるようですね。
英語はともかく、韓国語はできる人が少ないので、他の事務所と差別化を
図っていきたいです。
行政書士つれづれ日記67
催促してもなかなか書類を提出してくれないお客さんがおりまして、なかばヤキモキしていましたが、提出期限直前になってやっと送ってくださいました。急いで封書して、速達で在留管理局まで送り、なんとかギリギリ間に合いそうです。
業務の中には、お客さんの協力なしではできないものも多々あります。積極的に協力してくれる方もいらっしゃいますが、なかなか協力してくださらない方もいらっしゃいます。忙しい等様々な事情があるかと思いますが、協力してくださらなければ、結局自身に降りかかり、不利になるということを理解して頂きたいです。
お客さんに対してクレームを言ってはいけないのかもしれませんが…
それと同時に、お客さんに、なんとかやってもらえるよう説得して(言い方は悪いですが)そのように仕向けるということも、書士としての私の役目でもあり、技量なのではないかとも感じました。
行政書士つれづれ日記66
長崎、9日原爆の日 76回目、「核禁止条約へ参加を」
8/9(月) 0:16
行政書士つれづれ日記65
もはや東京は、ロックダウンするしかないのではないでしょうか?外出自粛要請とか、営業時間短縮とかやってきましたが、万策尽きた…という感が否めません。
このままでは、他の自治体に波及してしまうのは目に見えています。いや神奈川や埼玉では1日感染者が、すでに三桁台となっています。
他県との交通を、企業活動のみにして、一般人の行き来は原則禁止にすべきだと考えます。