難解な韓国語翻訳もお任せください
在日韓国人の方、自身のルーツを調べたいと思った時、
戸籍謄本を調べる必要があります。
しかし、戦時下で書かれた文書は、もちろん手書きで
書かれており、判読が非常に難解です。
しかし韓国朝鮮語に精通している当所では、それが可能です。
現にお客様より、感謝のお言葉を頂戴しております。（下記参照）
もちろん、最近の韓国語文書の翻訳も承っております。
是非、ご依頼ください。
※お客様からの喜びのコメント
今までの中で難しかった点は手書きの部分が多かったからでしょうか？ 翻訳していただいたお陰で、曾祖父母の名前も分かりましたし、祖父の再婚相手、叔父の子息の名前も分かりました。 今後ルーツを調べていく中で、またお願いすることがあるかもしれません。 今後とも宜しくお願い致します。
表現の自由の危機
表現の自由とは、「公共の福祉に反しない限り」という限定条件付きの、あくまで相対的自由でしかない。この連中が主張する、「他人に迷惑をかけようが、何しても許される」絶対的自由とは、明らかに異なる。
このような利己的な考え方を持つものが増加すれば、当然表現の場を、国家が監視・規制するという方向になっていく… 非常に憂慮すべき事態だ。
ユーチューブが生んだ「政治団体」 つばさの党、SNS時代の選挙は(朝日新聞デジタル)
https://news.yahoo.co.jp/articles/1eb2c34cc3ce51857490a924f7f6c234bbcd5feb?source=sns&dv=pc&mid=other&date=20240520&ctg=dom&bt=tw_up
リニア無用論
リニア工事は中断すべきだと思います。
これだけ長期の遅延が、ニーズがないことを物語っています。
必要ならば、もっと世論が湧き上がり、さらに世界中で導入する国が
とっくに出て来ているはずです。
そんなに早く移動したければ国内線航空を利用すればいい。
もし竣工しても赤字の垂れ流しで、そのツケが国民に回ってきます。
公明党、JR、その他一部の既得権者を富ますだけで、一般国民には何のメリット
のないリニア事業は、即刻中止すべきです。
水位低下 リニア工事一時中断へ
https://news.yahoo.co.jp/pickup/6501262
川勝理論の見直しへ
やはり、川勝元知事の「水源が枯渇する」という主張は、全く的外れでもないということなのでしょうか？
この問題が増えれば、リニアの必要性が問われる事態となります。
水位低下 リニア工事一時中断へ
https://news.yahoo.co.jp/pickup/6501262
国家による検閲
もしかしたら、かつて公害を野放しにした政府を批判するような発言が出たため、打ち切ったのかもしれません。もしそうだとしたら、検閲にあたります。国家による検閲は、例外なしに絶対禁止です。
環境相ら「つるし上げ」に 熊本知事、直後に謝罪（共同通信）
https://news.yahoo.co.jp/articles/190f8f70753d71abd7c05d93ae733068cde31b56
公証・アポスティーユ価格改定のお知らせ
お世話になっております。
最近の世間の値上げラッシュが若干落ち着きつつあるものの、
まだまだ余談を許さない状況にあります。加えて、当所も
現状の価格では利益を維持できない状況となっております。
従いまして、大変心苦しく恐縮ではありますが、一部の商品
につき、若干の値上げをお許し願いたく、告知をすることになりました。
●翻訳・公証同時依頼とくとくパック
公証申請手数料 ¥5000→¥6000
●翻訳・アポスティーユ同時依頼とくとくパック
アポスティーユ申請手数料 ¥6000→¥7000
※サンプルとして、翻訳公証と翻訳アポスティーユそれぞれの、価格改定後の
お値段を掲示します。
ご依頼される場合の参考になさってください。
①御見積書 (翻訳公証とくとくパック)
・翻訳料1枚 3100 (1枚追加毎に+1000)
・公証役場認証手数料 11500 (1通増加毎に+11500)
・申請手数料 6000(1通増加毎に+1000)
・郵送料 370(商品発送分)
・とくとくパック割−15% (−3145)
Total 17825
②御見積書サンプル (翻訳アポスティーユとくとくパック)
・翻訳料1枚 3100 (1枚追加毎に+1000)
・公証役場認証手数料 11500 (1通増加毎に+11500)
・申請手数料 7000 (1通増加毎に+1000)
・郵送料 740 (外務省申請分370+商品発送分370)
・とくとくパック割−15% (−3350)
Total 18990
※翻訳料は、翻訳の難易度により変更する可能性あり。
今後も、さらなる高品質・低価格のサービスをお客様に提供するという
姿勢には、全く変わりございません。
Y.C行政書士事務所を、よろしくお願い申し上げます。
憲法記念日を迎え
現在の憲法は、時代に合わないという意見があるが、私はそうは思わない。憲法のみが国家の暴走を防いでくれる法なのである。戦後日本が再び軍国主義に陥らなかったのは、この憲法による縛りがあったからこそである。憲法により国家の暴走から国民の権利を守る、立憲主義を、私自身これからも守っていきたい。
改憲「賛成」27％ 2年連続で減少 毎日新聞世論調査（毎日新聞）
https://news.yahoo.co.jp/articles/5d1b0fa57ad398d868fa4b762075495cc24ffac7
Night Merlion
シンガポール🇸🇬出身のお客様より、
素敵な写真を頂きました。
あまりに素晴らしいので、事務所に飾らせて頂きました。
まずは、労働生産性の改善から
ただ無理矢理休みを増やそうとするのではなく、まずは労働生産性から改善していくのが先である。日本はOECD諸国においては、生産性が常に最下位である。
1日の労働時間が増えたら何の意味もない。
広がるか、「週休3日制」 一部自治体が試行・導入（時事通信）
https://news.yahoo.co.jp/articles/1de741ef42ba65b8312ffa4333279c8391ebcbb6
奴隷的拘束及び苦役からの自由
こんなのに莫大な金額を注ぎ込む客も客だが、客の意思に反して、風俗に沈めて平然としているこの連中も許し難い。
「(省略)犯罪による処罰の場合を除いては、その意に反する苦役に服させられない」(日本国憲法第18条)
「売掛やめました」歌舞伎町の中心でデカデカと看板で宣言した有名ホストに「本当に売掛してない？」「斡旋業してない？」「立ちんぼをどう思う？」と聞いてみた（集英社オンライン）
https://news.yahoo.co.jp/articles/cc80d9a14020483e900473db12b6fbdcc595dba9
